American Independent Day Charity Celebration-Tickets On Sale！

美国商会将于7月4日周六举行美国独立日慈善庆典，即美国国庆节盛典。该庆典是美商会一年中最盛大的庆典和嘉年华慈善活动，每年都有来自300多家会员公司的中高层共超过1200人参加。

来宾入场后将畅享来自各大五星级酒店和知名餐饮提供的特色美食、小吃、甜点、中西方传统的食品和各种类型的饮料、葡萄酒和啤酒， 欣赏融合了中美文化的舞台表演。今年将有更多的游戏和活动，上百种奖品等着来宾取胜。我们相信这将成为中国西南地区最令人印象深刻的嘉年华盛典。加入我们，一起欢庆这不同寻常的美国独立日！

时间: 2015年7月4日周六下午五点半至晚上十点

地点:成都市新都区蜀龙大道1980号保利皇冠假日酒店

价格: 会员：200元/人 非会员：300元/人

儿童：0-5岁 免费；6-16岁：100元/人； 16岁以上按成人票购买

请发送邮件至[email protected]预购门票，门票有限，现场购票不能保证。预购门票请通过汇款完成付款，付款后请通知美商会。账户信息如下：

户名：成都美商会商务咨询有限公司

账号：1185 0921 9923

开户行：中国银行四川省分行

开户行地址：四川省成都市青羊区人民中路二段35号

联系电话：028-85268761

2015 American Independence Day Charity Celebration is AmCham Southwest's largest and most exciting event of the year, the sponsorship and ticket reservations open now! The celebration is a brilliant opportunity for brand promotion, marketing, business networking, a family outing, as well as corporate team building. This charity event will attract an expected 1200 high end guests. Additionally there will be hundreds of gifts to be raffled off. Join us Now!

Time: July 4th, 2015, Saturday, from 5:30pm--10:00pm

Venue: Crowne Plaza Panda Garden, No.1980 of Shulong Avenue,Xindu District, Chengdu

Price: RMB200/Member, RMB300/Non-member

Children: 0 to 5-year old free; 6 to 16-year old: RMB100; above 16 years: adult rate

Please kindly send an email to [email protected] for ticket purchase. Limited tickets are available. At-the-door Tickets are NOT GUARANTEED.

Please purchase advance tickets by transfering accounts to AmCham, and the relevent information is as follows:

Username: Chengdu American Chamber of Commerce Business Consulting Company Limited.

Account number: 1185 0921 9923

Opening bank: The Bank of China Sichuan Branch

Opening bank adress: N0.35 of Renmin Middle Road ,Qingyang District, Chengdu.

Please inform AmCham by email or telephone after bank transfer.

Tel: 028-85268761