Dear Parents,

 
We sent a SchoolsBuddy request earlier this week to your email accounts for you to select the after school activities. The after school programme will start on Monday. Please, make sure you make the choices by following the instructions in your emails today until midnight. If you have any issues, please contact the admin office on Monday morning.
 
亲爱的家长，

我们在这周给您发了关于SchoolsBuddy的选课邮件到您的邮箱地址以方便您帮助我们的学生选择课外活动课程。课外活动课程将于周一正式开课。请在今天晚上24点之前根据收到邮件里的指导进行选课。如果您有任何问题，请在周一早上联系校长办公室。

合肥加拿大国际学校

 존경하는 학부모들,

이번 주에 우리 SchoolsBuddy에게 관한 반가운 수업 선택 이메일을 이미 학부모님께 보냈습니다.다음주 월요일에 반가운 수업을 시작하니까 오늘까지 수업을 선택하는 것을  완성하시길 바랍니다. 문제가 있으시면 월요일 오전에 우리 교장 사무실에 연락해 주십시오.

합비캐나다 국제 학교