Greetings CISH Parents,
I would like to take this opportunity to wish everyone a Happy National Holiday! I hope you and your family have a wonderful holiday. CISH does not have classes this Saturday and Sunday. However, our students will return to school on October 8th.
Our calendar for the month of October is attached.
Have a safe, healthy and enjoyable holiday!
Peggy Gorman-Mitchell
Head of School
CISH
来自合肥加拿大国际学校的问候，
我希望通过这次机会向各位家长致以诚挚的问候，祝大家国庆节快乐！希望您和您的人家将度过一个愉快的假期。合肥加拿大国际学校本周六，周日不上课。全体学生将于10月8日正式返校上课。
以下是合肥加拿大国际学校10月即将开展的活动计划。
希望大家度过安全，健康和愉快的国庆假期！
Peggy Gorman-Mitchell
合肥加拿大国际学校校长
안녕하세요, 우리 존경하는 학부모님들,
제가 이 기회를 통해 여러분께 국경절 즐겁게 지낼수 있길 바랍니다. 합비 캐나다 국제 학교는 이번주 토요일하고 일요일이 휴강입니다. 모든 학생은 10월8일에 학교에들어올게 일정입니다.
밑에 CISH 10월 행사 계획하고 똑 같입니다.
방학 동안 안정하게, 건강하게, 즐겁게 보내세요.
Peggy Gorman-Mitchell
합비 캐나다 국제학교 교장선생님
October Events at CISH
UpcomingEvents:
October 1-5th – Chinese National Holiday - No School
October 8th - Students return back to School – Canadian Thanks giving
October 11th – High School Soccer Game 6:30 PM
October 12th – Athletic Field Day
October 13th - Girls Volleyball /MS Boys Soccer - Travellingto WUHAN
October 15th - TEATIME “How to Build Confidence and Self Esteem in Your Child”
October 16-19th – CISH Book Fair
October 17th – University Day
October 18th – Literacy Day
October 18th - High School Soccer Game 6:30 PM
October 22nd - Judge Lampert Visiting(Tentative Schedule)
October 23rd - Mole day
October 25th – High School Soccer Game 6:30 PM
October 26th – CISH Tea Time – EAL
October 31st – Halloween Celebration
November 2nd – Progress Reports Go Online
