【趣味贴】阿德莱德各区名字的由来Part2

2018年03月30日 新阿德莱德



当你给别人你的地址时,你知道区背后的历史吗?例如,Flinders Park是以探险家Matthew Flinders的名字命名,这个区里许多街道也是以早期探险家的名字命名。

 

与此同时,Munno Para则是从一个原住民文字中取出的,意思是金合欢小溪,而Blackwood则是以那里生长的黑皮树或薄荷橡胶树的名字命名的。

 

Behind the Streets of Adelaide的作者Jeff Nicholas说,地区很像街道名字,通常提供一个地区的历史快照,谁定居在那里、人们如何生活、以前是什么样子的。阿德莱德原来的街道实际上是在威廉·萊特(William Light)上校视察这座城市3周后命名的。他设立了街道命名委员会,命名了58个名字。

 

Nicholas还说到,政策鼓励定居者们去外地购买至少一英亩的土地,这些土地视为农村土地。随着城市发展和主要街道的建立,这些土地后来成了郊区。至于命名,通常会以原来的所有人名称命名。但随着阿德莱德不断发展,分界线发生了变化,教堂之城却失去了许多好的地区名称。

 

例如,Kilburn曾被称为小芝加哥,而Morphett Vale曾经被称为Emu Downs,而Rosewater曾经有过现在很著名小熊Paddington的名字。而Slapes Gully和Burnside不太一样。一战期间,德语名称的地区也因反德情绪而更名。

 

你知道你居住地区背后的历史故事吗?来听小Z给你讲故事,故事的名字叫阿德莱德各区名字的由来,由于区域名字较多,我们就按首字母顺序来说啦!走~



 D 

DARLINGTON

在Flagstaff Inn酒店的店主Samuel Lewis以在英格兰Durham的城镇命名。


DAVOREN PARK

1983年以该地区的一个先驱家庭命名。


DAW PARK

South Road附近的土地J.W. Daw所有。


DERNANCOURT

由Richard Arthur Hobby于1923年分地时,参考一战中一场战役发生的法国小镇。


DEVON PARK

由George Charles Braund于1920年以英国小镇命名。


DORSET VALE

大约在1850年, Clarendon附近的一个邮局和电话局的英文名称,当地名称是“Scotts Bottom”。


DOVER GARDENS

英国起源。


DUDLEY PARK

达德利伯爵于1908-1911年担任英联邦总督。


DULWICH

由John Hector于1854年以英格兰Surrey的一个小镇命名。


 E 

EAGLE ON THE HILL

以山上酒店的石鹰命名。该酒店始建于1853年,名为Andersons Inn,但不久因为旁边的住宅“Eagle’s Nest”改名。


EASTWOOD

这区位于Parkside的东边,命名时,该地区有茂密的树林。


EDEN HILLS

它可能是由E.Ashby命名,是对自然风景区的描述,或者是由William Datmar Cook命名,他曾经是轻舟“伊甸园”号的主人。


EDINBURGH

以爱丁堡公爵命名。


EDWARDSTOWN

于1838年, William Edwards律师建立,并将其命名为Edwardstown。


ELIZABETH

1955年以女王伊丽莎白二世的名字命名。


Historical image of the SA Fire Brigade on Wakefield Street, Adelaide late 1800's. (SA Government photo)Source:News Corp Australia


ELIZABETH DOWNS/ELIZABETH EAST/ELIZABETH GROVE/ELIZABETH HEIGHTS/ELIZABETH NORTH/ELIZABETH PARK/ELIZABETH SOUTH/ELIZABETH VALE/ELIZABETH WEST

参考Elizabeth


ENFIELD

于1843年,George Hickox以他在英格兰Middlesex的出生地命名。


ERINDALE

于1850年左右,这地区建了一个同名的房子,源于爱尔兰。


ETHELTON

Phillips医生其中一个女儿在年轻时去世,遍以她的名字命名。


EVANDALE

Henry Goss于1861年买下了分地,并建造了Evandale House。抵押权人于1885年把房屋出售。


EVANSTON

1850年由James Philcox命名。


EVANSTON GARDENS/ EVANSTON PARK/EVANSTON SOUTH

参考Evanston。


EVERARD PARK

Charles D. Everard博士从1838年开始在Unley地区耕地,直到1876年去世。


EXETER

在Devonshire有一个Exeter的地方和在伦敦也有一个Exeter大厅。南澳殖民地化的组织在这里形成。


 F 

FAIRVIEW PARK

B.E和E.F.J. Chandler在1967年命名。Freeling上校曾经在Walkerville 旁拥有一个房子。


FELIXSTOW

Rev T.Q Stow的本地村庄,他是原来的土地所有者。


FERRYDEN PARK

细分地区在1924年由William Duthie命名,前身是苏格兰的Forfar,那里有Ferryden。


FINDON

于大约1855年, G. L. Liptrott是的土地所有者,他来自英国Surrey Findon附近的Worthing。


FIRLE

以Edward Castres Gwynne命名,他出生于英格兰Sussex的Lewes,靠近Firle和Glynde的城镇。的父亲是Glynde的教区牧师。


FITZROY

由William E Churcher于1882年以墨尔本地区或英格兰的选举区命名。


FLAGSTAFF HILL

威廉·莱克上校在视察期间在这个地区的山丘上竖旗帜,因此命名。


FLINDERS PARK

以探险家Matthew Flinders的名字命名,许多街道上都有著名探险家的名字。


FORESTVILLE

邻近Black Forest,于1917年由Andrew Ferguson命名。


FREWVILLE

以早期定居者James Frew的名字命名,他于1847年买下地,并于1865年进行细分。


FULHAM

1836年由John White拥有,并命名为Fulham Farm。 他用从英国带来的砖头修建自己的房子,屋顶是用当地的芦苇盖的。


FULHAM GARDENS

参考 Fulham。


FULLARTON

于1849年由James Frew以其前妻Jane Fullarton命名。

 G 

GEPPS CROSS

Isaac Gepp抵达费尔利后,于1840年在这里开设了风车旅馆。


GILBERTON

Richard Blundell 于1839年宣布破产后,来自英格兰Pewsey Vale的Joseph Gilbert购买了该房产,并命名为Gilbert城镇。


GILLES PLAINS

第一位殖民地财政负责人Osmond Gilles拥有这区的所有者。


GILLMAN

由Rosewater扩展有限公司在1950年以南澳大利亚铁路公司的前任总经理命名。


GLANDORE

名字来源自爱尔兰的科克郡,其中一个原住民John O'Dea来自那里。


GLANVILLE

以Glanville Hall命名,政务及财务司John Hart的原居地。Glanville是他母亲的娘家姓。


GLENALTA

Sherwood Estates 有限公司在1961年以“山附近的山谷”命名。


GLENELG

于1836年以国务卿格莱内尔格爵士(Lord Glenelg)命名。原住民称为Patawilya(大量绿地)或Kaunennadla(水之地)。


GLENELG EAST/GLENELG NORTH/GLENELG NORTH SHORE/GLENELG SOUTH

参考Glenelg。


GLENGOWRIE

以纪念1936-1944年澳大利亚总督戈里(Lord Gowrie)命名的。


GLEN OSMOND

Osmond Gilles是该地区第一位殖民地财政负责人和该区的土地所有者。


GLENSIDE

部分地区以前称为Knoxville的。


GLENUNGA

于1882年,由Charles T Hargrave命名。”Glen”是取自Glen Osmond,因为这区与Glen Osmond很近, Unga是本地文“很近”的意思。


GLOBE DERBY PARK

于1998年重新命名玻利瓦尔与马匹和环球德比公园有关的地区。


GLYNDE

Edward Castres Gwynne在Payneham建了一个叫Glynde Place的小屋,并在1856年成立了这区。


GOLDEN GROVE

1846年,Golden Grove号的船长Adam Robertson在这里定居。


GOODWOOD

以里士满公爵在英格兰奇切斯特的所在地命名。


GRANGE

以Charles Sturt建造的一个名为“The Grange”的庄园命名。


GREENACRES

于1919年由所有者Christoph Samuel Mueller取名。


GREENHILL

于1954年由Hayborough有限公司以这区的冬季景观颜色取名。


GREENWITH

Greenwith教堂建于1866年,这区于1977年命名。


GULFVIEW HEIGHTS

一个描述性的名字。


 H 

HACKHAM

可能是由出售城镇的爱德华城堡或以前的土地所有者James Kingsdon以他英格兰的家乡命名, 或者是以于1837年居住在这地区的JB Hack的名字命名。


HACKNEY

“Hackney村”创建于1847年,以伦敦的Hackney命名。


HALLETT COVE

John Hallett于1837年发现了这个海湾。


HAMPSTEAD GARDENS

以英国伦敦的小镇命名。


HAPPY VALLEY

于1837年,Edward Burgess在南澳大利亚州首次卫理公会服务时把这地区命名的。


HAWTHORN

在英格兰一个常见的地名。 这区在1880年由Edward Thornber和David Garlick命名。


HAWTHORNDENE

取名自沃尔特·斯科特爵士的诗“The Lay of the Last Minstrel”中的一句话:“and seen from cavern’d Hawthornden”。


HAZELWOOD PARK

Francis Clark于1850年在Greenhill Rd购买了一处房产,并以伯明翰的黑泽尔伍德学校(Hazelwood School)命名。


HEATHPOOL

George Reed的父亲以他在英国Northumberland的故乡为名。


HECTORVILLE

由Patrick Boyce Coglin以南澳银行首席全职官员John Hector命名。


HENDON

由Henry Butler命名,他在那里建立了一个机场,并以英国机场命名。


HENLEY BEACH

这个名字取自英格兰的泰晤士河畔亨利,在1877年由Arthur Harvey, Henry S. Anthony and William P. icksteed命名。


HENLEY BEACH SOUTH

参考 Henley Beach。


HIGHBURY

以英国伦敦北部地区Highbury命名。


HIGHGATE

F.J. Botting于1881年以他在伦敦出生地命名。


HILLBANK

Hillbank以前被称为Elizabeth Heights,是一个描述性的名字。


HILLCREST

一个描述性的名字。


HILTON

以原来的土地所有者Matthew Hill QC命名。


HINDMARSH

以南澳第一任总督John Hindmarsh命名。这是殖民地的第一个私人小镇。

 

HOLDEN HILL

以这地区原来的土地所有者Robert Haldon的名字命名。


HOPE VALLEY

由屠宰者和店主William Holden于1842年取名。他的店铺被烧毁,但他说他因此受到希望的启发。1851年他的妻子在一次事故中去世后,他离开了这个地区。


HOVE

以英国Brighton附近的Hove命名。


HUNTFIELD HEIGHTS

亨特家族(The Hunt family)是这区的地主,并在当地社区担任过许多职位。


HYDE PARK

以英国伦敦的Hyde Park命名。


 I 

INGLE FARM

名字来自位于陆地上的农场。由Jabez Rowe命名的,因为他娶了来自Inglewood的Wright小姐。


INGLEWOOD

最初由Firmin Deacon购买的土地,在土地上建了一个酒吧,并命名为“Inglewood”。 这个名字来自英格兰的约克郡。


IRONBANK

因十九世纪五十年代这地区的铁矿被开采而得名。


 J 

JOSLIN

以南澳公司董事Henry Joslin命名。


待续未完

ZESTMENT 至诚集团

A: level 22, 91 King William St, Adelaide, SA 5000

P: +61 8 8231 5974

F: +61 8 8231 0744

E:[email protected]

W: www.zestment.com.au



收藏 已赞