爸妈海外汇款也要收税?!提前准备好这些材料就不怕

<- 分享“新报阿德莱德”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-15 新报阿德莱德



| 作者:A.


近几年开始,澳洲税务局开始大面积地检查海外汇款项目。


在澳洲有银行账户的华人,如果过去几年收到海外汇款但未申报纳税的,由可能会收到澳洲纳税局的通知,要求纳税人在28天之内做出解释;如果未能在规定期限内给出合理解释的,这些汇款金额将被认定为纳税人的个人收入,并被要求补税和拖延缴税的利息罚款及不正确缴税的失职罚款。



所谓海外收入包括海外业务收入,就业收入,养老金,年金收入,银行利息,股息,特许权使用费,租金,资本收益以及个人劳务所得。


ATO定义的海外收入如下: •任何海外收入,包括产生的,衍生的或直接收到的澳大利亚以外来源的收入 •周期性收到的来源于澳大利亚以外的货币捐赠 •周期性收到的来源于澳大利亚以外的除货币以外其他形式的捐赠 •收到以上利益既没有被包含在你的应税收入当中,也没有在附带福利费(fringebenefit)当中 你需要在你的报税表中显示以下海外收入: •周期性收到海外亲戚赠予的货币或其他形式利益 •来自海外的商业活动和投资收入,即使是在澳大利亚已无需纳税的 •如果你是临居,海外来源的收入 •获得免税的海外就业收入

重点词是:周期性,收入


那么作为中国留学生或者移民到澳洲的华人,收到税务局通知解释这些来自亲属、朋友或者汇款公司的海外汇款时,该如何应对呢?


你只有28天的时间回复ATO关于资金来源和性质的质询,所以时间很重要。如果你搬家或出外旅行,一定注意保持和ATO畅通的信息渠道,第一时间做出反应。

但是28天还是很短,所以你应该提前做好准备。

如果您的海外汇款是由亲属直接汇出时,请准备好以下材料:

1.  汇款人的银行对账单                                                             
需能够清楚地显示款项是由您的亲属汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;                                                 
2. 亲属关系证明及带有英文翻译的公证件                                   
如果是父母汇款,则需要提供户口本及户口本翻译公证件;       
如果不是父母汇款,则需要由亲属所在地的政府机关出具关系证明,并由公证机关出具翻译公证件。                                   
3. 亲属的个人声明                                                                  
声明内容主要是说明汇款的性质,比如是对您的赠予或者无息借款等。该声明需由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。


如果您的海外汇款是由您的亲属通过他人汇出时(由于外汇金额限制),请准备好以下材料:


1. 汇款人的银行对账单。                                                              

能够清楚地显示款项是由他人账号汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;                          

2. 您亲属的银行对账单。                                                            

能够清楚地显示款项是由您的亲属账号汇出给他人,且时间、金额与他人接收汇款的时间和金额相符。
3. 亲属关系证明及带有英文翻译的公证件。                                
如果是父母汇款,则需要提供户口本及户口本翻译公证件;  
如果不是父母汇款,则需要由亲属所在地的政府机关出具关系证明,并由公证机关出具翻译公证件。            
4.亲属的个人声明                         
声明内容主要是说明汇款的性质,比如是对您的赠予或者无息借款等。该声明需由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。


如果您的海外汇款是由您的亲属通过换汇公司汇出,请准备好以下材料:

1. 您亲属的银行对账单。                                                               
能够清楚地显示款项是由他人账号汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;                                                    
2. 向换汇公司索取换汇对账单等换汇材料。                                  
能够请清楚显示换汇公司在收到汇款后的48个小时内将款项汇到您澳洲的账户上;                                                               
3.  亲属关系证明及带有英文翻译的公证件。                              
如果是父母汇款,则需要提供户口本及户口本翻译公证件;              
如果不是父母汇款,则需要由亲属所在地的政府机关出具关系证明,并由公证机关出具翻译公证件。
4.亲属的个人声明                        
声明内容主要是说明汇款的性质,比如是对您的赠予或者无息借款等。该声明需由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。  


资料递签日期
税务局要求在28天内递交相关材料。如果您认为时间不足,可以打电话给税务局申请延期;如果经过一次延期后,仍然认为时间不够,可以再次向税务局申请延期。


以上资料都是为了能够清楚地证明您所收到的海外汇款都是您的亲属赠予或者无息借款,而不是您海外投资的收入。为了避免有些资料因时间久远将不容易准备及获取,建议您收到汇款后及时保留好上述资料,以备税务局检查之需。


小A推出新栏目,别忘了留言哦,么么哒

推  荐  阅  读


假医保卡在澳流通19岁中国留学生被打死

澳洲“以炮换租”阿德新年夜谋杀案阿德莱德招聘展

澳散养鸡都不生蛋澳最作死冲浪比赛

中国小学生可到澳洲留学《南澳游客指南》 全媒体战略发布会

澳洲个人信息从信箱被盗取华裔女生刷澳银行460万澳元

澳大利亚新SOL职业清单澳2016年最佳房屋设计

6月1日的海关新政婴幼儿保健品目录弗林德斯大学通火车

澳洲Sugar Daddy阿德十大户外运动澳洲十大宝宝名字


新阿德专稿,转载请署名并注明来源

点击展开全文