亲爱的社团领袖，

首先祝您和您的员工节日快乐，非常感谢您对促进西澳大利亚多元文化交流和发展所做的贡献。

在您的热情参与和大力支持下，西澳大利亚多元文化社会和谐而凝聚，非常感谢您对此做出的宝贵贡献。

在过去的一个财年，共计70.32亿澳元的投资应用于公民和多元文化方面。 很高兴借此机会与您分享2016财年公民和多元文化部取得一些突出成绩：

• 增加115.8万澳元经费用于两个新的社会语言类助学项目，为教师开办专业学习计划，以及制定“课程改善通道”，帮助学校取得认证；

• 81个社区语言学校和社区教授51种语言，有6000名来自不同年龄段的学生（幼儿园到12年级之间）受益；

• 拨款100万澳元用于中国农历新年活动，以此吸引中国游客和学生到西澳大利亚旅游和学习，进一步加强澳大利亚与亚洲地区的紧密联系；

• 80万澳元用于为期三年的多元文化交流计划，涵盖2016年1月开始的三个重要计划：

o 全球劳动力计划，由Communicare发起的支持移民就业计划

o 非洲领导力倡议活动，由城市移民资源中心发起的旨在培养领导能力的计划

o 共享未来计划，由西澳大利亚关系委员会发起的旨在加强社会凝聚力的计划

• 继续进行50万澳元的社区捐赠计划，支持社区团体开展多元文化交流活动、项目、 计划以及主要社区庆祝活动；

• 与西澳州国家图书馆以及西澳大利亚现代语言教师协会合作，为语言教师提供16万澳元的社区语言资源，促进主流语言的学习和交流；

• 直接或间接为文化与语言多样性青年人提供超过25万澳元的活动经费，支持西澳多元文化青年宣传网络和青年事务委员会，促成第一届Catalyst青年峰会和青年领袖倡议活动；

• 与当地政府、西澳阿尔茨海默氏机构等提供老年护理服务的机构合作，拨款2.4万澳元，用于了解和解决文化与语言多样性社区里的老年人需求；

• 在过去七年中提供11.4万澳元，支持西澳多元文化社区参与皇家救生协会的游泳和救生项目；

• 承办西澳2016年多元文化表彰大会，表彰27位支持和促进社区多元文化发展的个人、机构或团体，感谢他们对组织和社团做出的杰出贡献和成就；

• 通过与地方、州和联邦政府机构的合作，促进各个社区之间的协调互动，并为不断扩大的文化与语言多样性社区提供有效的服务和支持。

我感到非常自豪与欣慰，自2009年以来，澳州自由党政府通过多元文化投资办公室拨款超过680万澳元，对566个多元文化项目进行了有效的资助和支持。    

这其中包括超过900个社区活动，吸引了超过120万参与者。

通过您的努力、支持和帮助，确保了西澳州社区需求，很多实际问题被及时有效地解决。

非常感谢您对多元文化长期以来的支持和帮助，祝您和您的家人圣诞快乐、新年快乐。

在即将到来的2017年，非常期待与您继续合作。