除了OK和NO,如何高逼格的用英语回复别人的观点?

2017年04月22日 新西兰芳地产




 

Harcourts公司是基督城最大的房地产公司,市场占有率超过50%,客户群庞大而高质,上市的房源在基督城首屈一指,如果您看上了任何Harcourts代理的房产,可以与我联系,我会代表您与卖方接洽,为您提供该房产的详细信息,为您争取最大利益。

 

其实很多同学学了多年的英语后,当和人聊起天来,很多时候还是只会用“ok”或者“No”,当谈到一些事情的观点时,多数同学会习惯用I agree或者I think so,虽然也可以,但是实在太生硬。但是今天词典君要助攻了,给你加点新装备!


#1. You just said a mouthful!    你说的很对!

Mouthful    一口,吃一口饭的一口

但是跟这里没有什么关系

它是一个用来赞同别人观点的表达

当别人说得非常对,你完全同意,可以说: You just said a mouthful!


例如:

A: This is the worst food I have ever eaten!     这是我吃过最难吃的东西!

B: You said a mouthful!    对啊!我也觉得!


#2. You can say that again. 说得好!

“You can say that again.”不可照字面解释。

这是一句赞美语,意思是“说得好!”或“真妙!”

这句话照字面看来应解作“你可以再说一遍!”

但如果真的这样理解这句话,便会浪费唇舌了。

#3.Fair enough. 好吧;就这么办

Fair enough是指你认为合理的,你能够接受的东西。

一般它用在谈判结束其中一方觉得可以接受的时候


例如:孩子要求爸爸让他在做完功课后看一小时电视,他爸爸就可能会说

Alright, fair enough, 意思就是这个要求是可以接受的,合理的。

处理观点、文化差异上,这句话特别有用!


#4. You bet!

完全赞成对方所说的事,可以说:

You bet!

A: Did you study for the test? 快考试了,你准备了吗?

B: You bet. 当然!/一定!

#5. No objection! 我不反对

objection 反对、异议

当别人向你提议,你完全同意的时候,可以说:I don't have any objection to it.


例如:

A: We need to hire more staff to provide better services. 我们要多招人,提供更好的服务。

B: I don't have any objection to it.  我完全没有异议


#6. I second that. 我也这么想

别人先表达了一个观点,你的看法一样,可以说:

I second that.

Second是第二的意思,这里的意思就是第一个人说的,我同意。


这句和"I'm with you on that"意思一样,但是更轻松、口语一些。适合用在日常生活场景中,比如:

A: Let's get pizza for dinner. 我们晚上叫pizza吧

B: I second that. 好,我同意


如果你是第三个、第四个,还能开玩笑说:

I third that.

I fourth that.

不过这只是个好玩的说法,不像"I second that"是一个固定说法。


#7. Agree to disagree. 求同存异

看完了赞同,如果不赞同,也可以冷静、有风度地表达:

Let's agree to disagree.

实在无法说服、认同对方,避免争执,说这句非常好!


此外它还有一句相似的表达:

You can disagree without being disagreeable. 虽然看法不同,但不必撕破脸、伤感情。


#8. I couldn't say. 我说不好

如果不知道如何表态,想要表达模棱两可的意思,可以说:I couldn't say.

I couldn‘t say 我说不好;这很难说

I can’t say for certain/ I can‘t say for sure  我还不能马上说定


消息来源:有道词典


版权归作者所有。若未能找到作者和原始出处,望谅解。请直接在公众号留言,以便我们及时更正,多谢!

Harcourts公司是基督城最大的房地产公司,市场占有率超过50%,客户群庞大而高质,上市的房源在基督城首屈一指,如果您看上了任何Harcourts代理的房产,可以与我联系,我会代表您与卖方接洽,为您提供该房产的详细信息,为您争取最大利益。

 

 

 


收藏 已赞