illustrious，
beleaguered，
dysfunctional，
paparazzi，

irrevocable

charlatan

..........

这些英文单词咋读，是嘛儿意思我都不知道，何况是拼写出它们。

950所学校，15.4万多名参赛者。

11月8日，本年度澳大利亚2017年度新州Spelling Bee单词拼写大赛落幕。

住在悉尼南区的华裔小姑娘Lena Zhu，决赛阶段击败另外44名小选手，获得3,4年级组冠军。

新州州长Gladys Berejicklian现场观赛，并颁奖，她说，好多单词我也拼不出来。

Lena就读于南区Oatley公立小学4年级。

她是家里第一位会说英文的孩子，父母的母语不是英语。

（最终，小选手们陆续开始出错，Lena零差错，最后胜出）

她的父亲说，女儿夺冠，我很开心。她很努力。

他为了帮女儿备赛，也付出了很多。

Lena Zhu在家里读很多书，比如哈利波特。

亚军，Akshath Senthill（下图）， 他没能拼写出“gondolier” （船夫）这个词，落败于Lena Zhu。

媒体说，他应该这辈子都会记得这个单词如何拼写了。

Senthill的父亲说，女儿喜获亚军，主要是她母亲教育有方，辛勤工作。我只是担任的是拉拉队队长。

高年级（5.6年级组）冠军是来自Woollahra公立小学的Lucinda Adams。

小小年纪，瞩目睽睽之下，

面对聚光灯，评委，爹妈，亲友，老师，对手，同学（要好的，和做不成朋友的），要对着话筒，说出这么难的单词如何拼写，真是不容易。

责任编辑 Troy

个人微信：shingotroy

个人公众号：土澳情报局

（ID：Au_QBJ）

◆  ◆  ◆  ◆  ◆ ◆  ◆  ◆  ◆  ◆ ◆  ◆  ◆

◆    ◆ ◆  ◆  ◆  ◆  ◆ ◆  ◆  ◆  ◆  ◆

Save Money, Enjoy Life

澳大利亚墨尔本第一人气微信公众号

提供最干货资讯，独家盘点

欢迎订阅

都市折扣

ID：citydiscount

广告合作联系

微信号：Snow84930

T：+61 3 9326 5844

E：[email protected]

回复关键字：投稿/爆料/转载 获得相应方式

【阅读说明】

1. CityDiscount（都市折扣）微信公众平台发布的折扣类资讯来自网络，户外广告，商家门店展示及网友情报，均为复述，不会对资讯主体内容进行更改；

2. 篇幅有限，图文无法完整提及活动的所有条款，但会尽可能给出查询链接；

3. 因人力不可为，CD无从知道信息发布那一刻某件具体商品在店内的存货及活动情况；

4. 商家存在临时变更产品价格或活动设置，导致图文和当下情况不符合的可能；

5. 依据CD提供的资讯所做出的购买，不会产生任何流向CD的收益；CD并非是商家的客服，有关商品及活动的具体事宜，请直接询问商家；

6.“折扣码无效”之类的疑问，先自行再检查一遍活动规则是否遵循，折扣码是否填写无误；

7. 尤其建议第一时间关注及查询我们的推送，一有兴趣，立刻收藏图文或出手购买，以免错过最佳购买时机及存货；要买时临时想起再来后台问，多半来不及了。